Esta es una representación cartográfica del continente de la Democracia Local. El atlas dibuja los habitantes de la democracia local: los administradores, los funcionarios, los ciudadanos y sus relaciones entre sí.

El continente se compone de dos partes, La Gobernanza y La Sociedad. Esas partes están conectadas por un estrecho cabo. En el centro de ese promontorio, hay mucha gente. Hay numerosas carreteras y pistas. Allí también se encuentra la capital Elecciones. El mapa ofrece una vista de pájaro de todo el tema: a la izquierda, todos los aspectos de la gobernanza, a la derecha, la sociedad. En el norte los fenómenos positivos, en el sur los negativos. Así, el mapa ofrece la oportunidad de nombrar y explorar todos los factores relevantes para la democracia local. En el atlas que acompaña al mapa se detallan 28 subtemas.

El atlas y el mapa ayudan a los responsables políticos y a los funcionarios a ver las cuestiones y los acontecimientos político-sociales desde un ángulo completamente diferente. Desde abajo. Desde arriba. O al revés.